打印

[八卦] 张家辉首次回应“渣渣辉”梗，现场令人捧腹！[5P]

暖暖de风

Ban to Visit(禁访)

积分: -1
金币: 205 枚
威望: -1 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2016-2-10
最后登录: 2018-4-12

1楼大中小发表于 2018-3-21 10:16 只看该作者

0

张家辉首次回应“渣渣辉”梗，现场令人捧腹！[5P]

不少香港艺人的普通话问题，一直都深深的受到网友吐槽，日前甚至出现了“渣渣辉（张家辉）”、“陈咬春（陈小春）”、“叉烧芬（蔡少芬）”等恶搞艺名。

近日普通话频频被嘲笑的主角之一张家辉在一次采访中被问到是否知道这个梗时，张家辉大方表示知道，而发言回应时在一旁的刘青云笑到捧腹。

回应中，张家辉表示知道这个梗，所以一直非常注意，避免说到自己的名字，并表示希望网友原谅自己的普通话，因为的确已经说的很努力了。

但事实上，有些网友翻译过来之后张家辉的这段话又变成了：“我几道，但我就是不嗦，一级不嗦……我撅得呢，奇袭大家应该要圆浪我，因为我们已经嗦得很鲁力了。”

很多网友看过表示翻译的很到位，非常有张家辉本人的味道呢！

普通话问题不仅让张家辉十分苦恼，另外被网友吐槽的还有蔡少芬。

曾多次被吐槽普通话不好的蔡少芬，在综艺节目上甚至多次因此引得观众直呼笑到肚子疼。

比如把“给我住手”说成“给我锯手”等，更是引得观众大呼“娘娘太可爱，承包了所有笑点！”

本帖最近评分记录

nightsheen 金币 +4 转帖分享，红包献上！ 2018-3-21 14:17

TOP

作者的其他主题:
如果女神下海拍片了，你会怎么做？ 38岁明道现身，比发际线更抢镜的是牙黄！网友：颜值挺路人的[11P] 安以轩手术后四天为夫站台露病容老公的表情引争议[6P] 赵丽颖剧组带娃直言熊孩子不好管网友调侃：你也是[6P] 【人文】一座小小的千年古镇，却有九座城门，光武帝刘秀在此赊旗起兵[9P] 【人文】近半女性被性骚扰：泰国泼水节将至，警方提醒女性穿上内衣[7P]

ghfsis001

LEVEL 3

Rank: 2

积分: 17
金币: 825 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2018-3-20
最后登录: 2019-11-9

2楼大中小发表于 2018-3-21 11:46 只看该作者

0

渣渣辉应该是因为代言了一款网页游戏的缘故，三个人一起代言的，页游背景可以算是80后大都追忆的游戏，热血传奇的衍生版本，那时候的回忆大都是这款入门级游戏，回忆

TOP

aixinxiaozhan

光头不强

LEVEL 11

Rank: 10

积分: 1708
金币: 17956 枚
威望: 260 点
金镑: 5 个
银币: 193 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2011-11-30
最后登录: 2025-3-8

SIS001伍週歲紀念 SIS001拾週歲紀念

3楼大中小发表于 2018-3-21 18:39 只看该作者

0

其实无所谓了,就当做笑话看好了,看过蔡少芬的节目,乌拉拉拉一休,挺搞笑的

TOP

Kenlgd2150

LEVEL 3

Rank: 2

积分: 10
金币: 462 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 161 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2014-1-23
最后登录: 2025-3-22

4楼大中小发表于 2018-3-22 22:55 只看该作者

0

蔡少芬“给我锯手”那期我也看了，感觉也挺搞笑的

TOP

洗风白马

LEVEL 6

Rank: 5 Rank: 5

积分: 42
金币: 2099 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 15 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-5-30
最后登录: 2025-3-22

5楼大中小发表于 2018-3-25 21:46 只看该作者

0

哈哈，确实N多明星代言了网络游戏，就是张家辉和古天乐的港式普通话“煲冬瓜”令人捧腹！

TOP

505230089

LEVEL 1

积分: 1
金币: 29 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2018-4-4
最后登录: 2020-2-18

6楼大中小发表于 2018-4-5 18:18 只看该作者

0

玛德，先看看见张佳辉都忍不住念一遍大家好我是渣渣辉

TOP

68yangjiawei

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 5
金币: 225 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 20 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2012-4-28
最后登录: 2025-3-19

7楼大中小发表于 2018-4-6 12:51 只看该作者

0

渣渣辉这个梗真的让人捧腹大笑

TOP

940003422

LEVEL 1

积分: 0
金币: 0 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-7-28
最后登录: 2020-4-1

8楼大中小发表于 2018-4-7 12:52 只看该作者

0

古天乐的港式普通话地位不保

了

TOP

jjy10056

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 5
金币: 236 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 30 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2018-2-16
最后登录: 2025-3-5

9楼大中小发表于 2018-4-9 20:23 只看该作者

0

视频我看过，笑死人了，刘青云也在旁边笑的不行

TOP

浮生一大白

LEVEL 3

Rank: 2

积分: 11
金币: 164 枚
威望: 1 点
金镑: 1 个
银币: 1 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2012-1-23
最后登录: 2024-3-18

10楼 大中小发表于 2018-4-14 21:19 只看该作者

0

港普真的很好笑，不是嘲笑，是觉得说话真可爱

TOP